Medicina mataniños

Medicina mataniños es una colección de 6 pesadillas de una niño oaxaqueño de 12 años (Ricardo Chávez) que he tenido la oportunidad de ilustrar. 
Este acordeón es el número 31 de una extensa serie titulada 6dreams dirigida por Roger Omar, encargado también de recoger los sueños que niños de todas las partes del mundo han tenido, para repartirlos entre ilustradores y crear esta maravillosa colección de libros acordeones. 


En la parte posterior del acordeón aparecen los sueños del niño Ricardo Chávez. Para la transcripción de los mismos creé una tipografía específica, con trozos de bichos, gusanos y patas de saltamontes, acorde a los sueños que se relatan… 

Dejo esta entrevista para conocer más sobre el proceso de trabajo. 


Cómo puede ser la democracia

El libro Cómo puede ser la democracia forma parte de la colección Libros para mañana, de la editorial Media Vaca. Estos cuatro libros son una reedición de los años 77-78, que se han vuelto a editar, con los mismos textos que el Equipo Plantel presentaba en su día, sin cambiar una sola coma del contenido, actualizados gracias a la ilustración de Mikel Casal (Así es la dictadura), Joan Negrescolor (Hay clases sociales), Luci Guitiérrez (Las mujeres y los hombres) y yo misma.
Todo un lujo formar parte de este equipo!!

Querida Elisita

Querida Elisita es una colección de postales de entre 1916 a 1924, que el tio Paco, militar destinado en Manila, enviaba a su sobrina.
Elisa Navarro era mi bisabuela. Pocas veces me contó cosas sobre su vida y fue muchos años después que fui conociendo la historia de mi familia paterna.
Cuando era pequeña e íbamos a visitar a mi bisabuela, mi hermana y yo le pedíamos pequeños juguetes de cocina que guardaba en un baúl. Esa era la excusa para ver el baúl abierto, repleto de cartas atadas con cuerdas, fotografías, cromos y un montón de cajas que debían contener muchos tesoros. A pesar de su ceguera, iba directa a los juguetes y rápidamente cerraba el baúl.
Estas postales llegaron a mí muchos años después de que ella muriese, pero creo recordar que alguna vez las vi dentro del baúl.


Las 14 postales están impresas digitalmente en papel crema. La portada y el texto están impresos con tipos móviles en el taller de Industrias Lentas.




elmonstruodecoloresnotieneboca


elmonstruodecoloresnotieneboca es un proyecto artístico de Roger Omar que recopila los sueños de niños de todo el mundo para ser ilustrados posteriormente. Niños de España, Francia, Cuba, México, Israel, Brasil y Alemania han participado desde 2002.
Cuando Roger me ofreció una lista de sueños contados por niños me fue difícil elegir uno para ilustrarlo. Finalmente escogí el sueño de Ivonne (México), porque la idea de personajes grandes y pequeños no sé porqué viene siendo habitual en mis ilustraciones. El collage está realizado con recortes de grabados de línea negra que luego coloreé con acuarela.

Aquí os dejo el sueño de Ivonne:
Yo soñé que era muy muy grande y quería subir conmigo a mi familia pero corrieron y cuando corrieron también corrí y los aplasté sin querer y me quedé sin familia.

Para ver más sueños ilustrados podéis pasar por aquí.


Nuevos Bríos


Como ya deberíais saber La Fonoteca es una plataforma online donde encontrar rigurosa información sobre música española. Además de esto organizan conciertos regularmente, alguna que otra exposición y diversas cosas siempre relacionadas con la música. Entre ellas la de publicar discos como sello independiente como viene siendo habitual desde hace ya tres años. Para esta cuarta referencia, Nuevos Bríos, he tenido la suerte y el placer de que contasen conmigo para el artwork completo del disco.

La ilustración de la portada alude al juego de palabras del título y a la idea que La Fonoteca quería transmitir: el relevo generacional que se está produciendo actualmente en la escena madrileña.

Puedes leer más información sobre el disco aquí y escucharlo o comprarlo aquí.

Un sol y sombra


Nada mejor que un posavasos para dejar tu cóctel. Eso es lo que me encargaron para esta segunda edición de Un Sol y Sombra, organizado desde La Casa Encendida y el CA2M
Este posavasos también sirvió como elemento publicitario, en el que tenía que quedar constancia de los grupos que tocan en concierto y los elementos que caracterizan el evento: Madrid, la música y el transporte en tren desde la terraza de LCE a la terraza del CA2M
Bon Voyage!!!


Tenderete 6



Sí amigos, otra vez Tenderete, el festival de autoedición gráfica y sonora por excelencia de toda la península. Llega de nuevo la edición estival repitiendo espacio en el Proyecto Mayhem, en pleno Cabanyal, a pie de playa.
Este año me hace especial ilusión participar en este evento, y es que me ha tocado a mi hacer el cartel.
El tema gira en torno al mar y seres varios, y como no soy mujer de muchas palabras, os dejo un pequeño texto que se utilizó para la convocatoria, y que creo que define perfectamente el cartel y lo que os encontraréis si venís a vernos:


Amantes del submarino mundo de discos, fanzines y otras rarezas editadas tienen aquí su cita obligada: Tenderete 6, Festival de autoedición gráfica y sonora. Por excelencia. Valencia: 14 y 15 de Junio.
Como en cada ocasión, abrimos la convocatoria a moluscos, algas y peces espada que gusten de arrimarse a la sartén cabañalera de la edición verano 2013 del Tenderete.
Tienen de plazo desde el día 3 hasta el 17 de Mayo para echar sus redes. Nos vemos obligados por la salitre y la tramontana a hacer una selección de los proyectos que ocupen un espacio en nuestro Nautilus, o lata de sardinas particular: Proyecto Mayhem.
Esta nueva edición se celebra, como otras, a contracorriente y con los recursos justos. Así pues les pedimos que sean escrupulosos y afinados en sus solicitudes para poder organizar mejor la lonja del pescao, y traer la mejor salazón del panorama submarino.


Tigres Leones - Mucho Spirito


Hace ya algunos años que conozco a la gente de Tigres Leones, pero no me imaginaba que contarían conmigo para su puesta de largo, es decir, el primer disco de larga duración que han publicado.
Desde el principio tenían bastante claro el tipo de imágenes que querían para ilustrar la portada (animales híbridos, vegetación...), pero he de decir que he contado con total libertad para hacer lo que me apetecía, incluso escoger un soporte un poco especial, un cartón kraft, tal y como había imaginado.
Al final se optó por la idea de no mostrar ninguna información en la portada, por lo que se hizo una pegatina que va incorporada en la funda de plástico.
Todo un placer haber realizado este trabajo. Un beso especial para Luismi ;D


Extramuros / Solletico


De parte del colectivo Autoplacer me encargaron un cartel para el concierto de Solletico en el CA2M, dentro del programa de Extramuros.
Partí de un viejo cartón de juegos infantiles, que realmente no sé de dónde salió, pero que me cuadraba muy bien para el tono que me transmite este grupo. Me bastó con añadir a una señora muy refinada aunque peligrosa...
Para seguir con esta idea de juego, la tipografía se realizó a partir de un cartón troquelado e impreso que parece salido de una caja de juegos reunidos.

Blancanieves vs Margarethe




Primera exposición del Proyecto 3CMCV, en la que participo junto con dos artistas (Inés Parcero y Cecilia Segura), quienes también presentan sus proyectos.

Mi proyecto "Blancanieves vs Margarethe" presenta una serie de fotografías-collages, objetos y documentos, aprovechando todos los recursos expositivos que más se utilizan en las exposiciones documentales, para contar una nueva versión del cuento, centrándome en una investigación ficticia que intenta justificar quién pudo ser el personaje real que inspiró a los hermanos Grimm para escribir el cuento de Blancanieves. Esta nueva historia se cuenta a través de Edwin Schoeller, un supuesto fotógrafo alemán que dejó varias fotografías y documentos que aseguran que Margarethe existió en realidad, utilizando los datos y leyendas que pululan como verdaderas en diferentes fuentes, las cuales he sido incapaz de corroborar.

Esta primera muestra estará expuesta hasta el 12 de mayo en la sala Contrafuertes del Museo del Carmen (Calle Museo, 2, Valencia).

A continuación os dejo el texto con la nueva historia, que es el que se presenta en la exposición a modo de hoja de sala:

"Mucho se ha escrito sobre la persona real que pudo inspirar a los hermanos Grimm a la hora de redactar Blancanieves. Varios estudios demuestran que sus cuentos se basan en leyendas orales y en la tradición folkórica europea, y es muy posible que, en este caso se inspiraran en varias historias populares sobre la condesa alemana Margarethe Von Erthal. 
Esta tesis queda reforzada tras el hallazgo del álbum fotográfico privado de Erwin Schoeller en la Deutche Books Antiquare de Munich. Erwin Schoeller (1789-1839) fue un apreciado periodista de sociedad, que a menudo era requerido para inmortalizar los actos de la alta burguesía alemana. Así fue como se introdujo en el círculo familiar de Margarethe, convirtiéndose en testigo silencioso de su juventud. Este álbum reúne un centenar de instantáneas personales y documentos privados que no habían sido expuestos con anterioridad, y que desvelan hechos inquietantes sobre la vida privada de Margarethe. Muestran una vida más dura que la edulcorada versión infantil: sí hubo drogas y pequeños hombres en su vida, pero no la despertó el beso de ningún príncipe.
Margarethe Von Erthal nació en el invierno de 1796 en Wuzburgo, sin que haya ningún documento que certifique la fecha exacta. Se sabe que su madre murió durante el parto. La ausencia de su ocupado padre, Zelig Von Erthal, y la frialdad de su nueva esposa, hicieron crecer la leyenda de un entorno gélido que acentuó la extrema blancura de la niña, cada día más pálida. Su blancura y belleza llamaban la atención de los habitantes de la región, y las habladurías comenzaron pronto, debido a las frecuentes escapadas de la niña por los bosques de Kropfbrunn, que atormentaban a su bien pensante familia. Era complicado encontrarla en una zona montañosa que llegó a conocer como la palma de su mano. 
Cada vez que su padre volvía de uno de sus viajes de negocios, traía regalos y organizaba fiestas de sociedad. Schoeller fue invitado a menudo para tomar fotografías, y poco a poco llegó a ser íntimo de la niña. Margarethe apreciaba la suavidad y paciencia del fotógrafo, mientras él estaba fascinado por su blancura: en sus escritos habla del desafía que suponía fotografiarla. Ese desafío pasó a ser una obsesión, cuando comprobó que su imagen aparecía sobreexpuesta una y otra vez. Tomó fotografías suyas durante años, todas fallidas por la blancura extrema de su carne, ya que su brillo desactivaba las primitivas emulsiones fotosensibles. Seducido por los espejismos fugaces de ese cuerpo, que le hacían preguntarse si estaba fotografiando a una o a varias personas distintas, Schoeller indujo a la niña a tomar pequeñas dosis de belladona para acentuar aún más su terrible blancura. 
Esta relación de curiosidad mutua no pasó desapercibida a la madrastra, que alentó la amistad para intentar controlas las escapadas de su hija. Contrató al fotógrafo para fotografiar las fiestas en público y para seguir a la niña en privado. Gracias a las fotografías de Schoeller y a los mensajes que intercambiaba con la madrastra, se supo que Margarethe pasaba temporadas en la casa de un grupo de trabajadores de la mina regentada por la familia. Más preocupante fue el romance que comenzó con un diplomático belga, en un momento delicado de negociaciones sobre el dominio del Congo. No se sabe si el origen de la conspiración procedió de la diplomacia belga o alemana, pero el 14 de mayo de 1805 Margarethe fue envenenada durante una recepción para evitar filtraciones políticas. 
La belleza de la joven era tan notoria, que el municipio pidió a la familia que velara su cuerpo descubierto. Los padres aceptaron la urna transparente de cuarzo para dejar su cuerpo a la vista de todos y también aceptaron la mascarilla funeraria de Margarethe, a cambio de permitir la entrada púbica en la cripta familiar. Más que muerta, la joven parecía dormida, cuando en realidad permanecía en coma. Los asesinos habían utilizado belladona para envenenarla,  sin saber que la dosis que tomaba regularmente le había proporcionado resistencia suficiente ante una dosis mortal. Los pequeños amigos de Margarethe, que la visitaban a diario, comprobaron una mañana que comenzaba a moverse. La ayudaron a levantarse y la escondieron. Margarethe tenía miedo: no sabía quién había intentado matarla, y dudaba de la posible implicación de su amante, de modo que se desligó por completo de su vida anterior y se exilió durante cinco años a Ginebra. Desde allí se marchó definitivamente a España. Durante su exilio de más de cuarenta años, Margarethe siguió carteándose con Schoeller con nobre falso. Varias de esas cartas se encontraron en el álbum. 
El cuento de Blancanieves fue publicado entre 1812 y 1815, cuando la falsa muerte de Margarethe era noticia en todos los periódicos alemanes. Los ecos de esta historia en el cuento infantil pudo ser un guiño de los hermanos Grimm hacia su amigo Schoeller, que los había retratado en varias ocasiones. No obstante, no queda constancia de su nombre en las notas de los escritores, posiblemente porque su figura se fue oscureciendo con el paso de los años. En apenas una década su recuerdo desapareció de la vida pública, hasta el punto de que, cuando comenzaron las disputas entre Daguerre y Niépce sobre la paternidad de la fotografía, todos se olvidaron de este callado fotógrafo alemán, que estuvo ensayando emulsiones revolucionarias décadas antes del nacimiento oficial de la fotografía."

Licencia Creative Commons